Skip to the main content.

Qu'est-ce qu'un témoin?

Les témoins (cookies) sont de petits fichiers texte placés sur votre appareil (ordinateur, tablette ou appareil mobile) lorsque vous visitez un site Web. Ils permettent au site Web de reconnaître votre appareil et de mémoriser des renseignements sur votre visite, comme vos préférences, votre état de connexion ou la façon dont vous interagissez avec le site.

Les témoins peuvent être « internes » (déposés par le site Web que vous visitez) ou « tiers » (déposés par une autre organisation, généralement pour fournir un service précis comme l'analyse ou la publicité). Les témoins peuvent également être « de session » (supprimés lorsque vous fermez votre navigateur) ou « persistants » (conservés sur votre appareil pendant une période déterminée).

Types de témoins que nous utilisons

GAM Tech utilise des témoins dans les catégories suivantes :

Témoins strictement nécessaires — essentiels au bon fonctionnement de notre site Web. Ils permettent des fonctionnalités de base comme la navigation entre les pages, la soumission de formulaires et l'accès aux zones sécurisées. Vous ne pouvez pas refuser ces témoins sans nuire au fonctionnement du site.

Témoins d'analyse et de performance — nous aident à comprendre la façon dont les visiteurs interagissent avec notre site Web en recueillant des renseignements comme les pages consultées, le temps passé sur les pages et les sources de provenance. Ces données sont généralement agrégées et utilisées pour améliorer notre site Web et nos services.

Témoins fonctionnels — permettent au site Web de mémoriser les choix que vous faites (comme votre langue ou votre région) et d'offrir des fonctionnalités améliorées et personnalisées.

Témoins de marketing et de publicité — utilisés pour diffuser des publicités plus pertinentes pour vous et en fonction de vos intérêts. Ils aident également à mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires.

Services tiers susceptibles de déposer des témoins

Notre site Web est conçu et hébergé sur la plateforme HubSpot, qui dépose des témoins servant à la diffusion de contenu, au fonctionnement des formulaires, à l'analyse et au marketing. L'utilisation des témoins par HubSpot est décrite dans la politique relative aux témoins de HubSpot, à l'adresse https://legal.hubspot.com/cookie-policy.

Nous pouvons également utiliser d'autres services tiers (comme Google Analytics, des lecteurs vidéo intégrés ou des modules de médias sociaux) qui déposent leurs propres témoins. Chaque service tiers est régi par ses propres politiques de confidentialité et relatives aux témoins. Nous vous recommandons de consulter ces politiques pour bien comprendre la façon dont ces services traitent vos renseignements.

Gestion de vos préférences en matière de témoins

Plusieurs options s'offrent à vous pour gérer les témoins :

Bannière de consentement aux témoins — lors de votre première visite sur notre site Web, une bannière vous demande votre consentement avant que nous déposions des témoins d'analyse, fonctionnels ou de marketing. Les témoins strictement nécessaires sont toujours actifs. Les témoins non essentiels demeurent désactivés à moins que vous ne les acceptiez. Vous pouvez tout accepter, tout refuser ou faire vos choix par catégorie, et vous pouvez modifier vos choix en tout temps au moyen du lien « Paramètres des fichiers témoins » sur notre site Web. Nous respectons également les signaux Global Privacy Control (GPC) envoyés par votre navigateur.

Paramètres du navigateur — la plupart des navigateurs Web vous permettent de contrôler les témoins au moyen de leurs paramètres. Vous pouvez généralement bloquer, supprimer ou accepter les témoins site par site ou de façon globale. Veuillez consulter la documentation d'aide de votre navigateur pour obtenir des instructions.

Outils de désactivation — pour les témoins publicitaires en particulier, vous pouvez utiliser des outils comme la page de désactivation de l'Alliance de la publicité numérique du Canada (vosChoixPub.ca) ou la page de désactivation de la Network Advertising Initiative (optout.networkadvertising.org).

Fonction « Ne pas suivre » (Do Not Track) — la plupart des navigateurs vous permettent d'activer un signal « Ne pas suivre ». Toutefois, il n'existe aucune norme commune dans le secteur quant à l'interprétation de ce signal, et notre site Web pourrait ne pas y répondre.

Veuillez noter que le blocage ou la suppression des témoins peut nuire au fonctionnement de notre site Web et à votre expérience d'utilisation.

Témoins et renseignements personnels

Certains témoins peuvent recueillir des renseignements considérés comme des renseignements personnels en vertu des lois canadiennes applicables en matière de protection des renseignements personnels, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels du Québec (Loi 25). Lorsque des témoins recueillent des renseignements personnels, nous traitons ces renseignements conformément à notre Politique de confidentialité. Conformément à la Loi 25 du Québec, les témoins et les technologies similaires permettant de vous identifier, de vous localiser ou d'effectuer un profilage sont désactivés par défaut et ne sont activés qu'avec votre consentement.

Mises à jour de la présente politique relative aux témoins

Nous pouvons mettre à jour la présente politique relative aux témoins de temps à autre afin de refléter des changements à nos pratiques, aux technologies, aux exigences légales ou à d'autres facteurs. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous mettons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de la présente politique. Nous vous encourageons à consulter cette politique périodiquement.

Nous joindre

Si vous avez des questions au sujet de la présente politique relative aux témoins ou de notre utilisation des témoins, veuillez communiquer avec nous :

GAM Technical Services Inc.

7212 Flint Pl SE, Calgary (Alberta) T2H 1Y8

Courriel : info@gamtech.ca

Téléphone : 1-833-GAM-TECH (1-833-426-8324)